Não fala chinês? Guia de idioma na China

Guia prático · Atualizado em 2026/06/25

Resposta rápida: O inglês é pouco falado na China, e muitas pessoas nas ruas não falam inglês. Mas com um ou doisapps de traduçãojá dá para se comunicar na maioria das situações — baixe o pacote de tradução off-line com antecedência; é muito prático traduzir cardápios por foto e conversar por voz.

1. Apps de tradução essenciais

Atenção: o Google Translate é bloqueado na China, é necessário usar VPN para usar on-line; baixe com antecedência o "pacote de idioma chinês off-line". idioma chinês off-line"。

Microsoft Translator: pode ser usado diretamente na China, tem o pacote off-line mais completo, altamente recomendado.
Baidu Translate: servidor local, dispensa VPN e é o mais preciso para traduzir cardápios e expressões em chinês.
Alipay International: vem com tradutor integrado, muito útil em emergências.

Duas funções mais úteis:Tradução por fotoTradução sobreposta (aponte para menu/placa),Tradução de conversa por voz(para tradução bidirecional com motoristas/funcionários).

2. Frases essenciais para salvar na captura de tela

Chinês	Pinyin	Uso
Olá	Nǐ hǎo	cumprimentar
Obrigado	Xièxie	Obrigado
Quanto custa?	Duōshao qián?	perguntar o preço
isto	Zhège	apontar para pedir/comprar
sem pimenta	Bú yào là	no pedido: sem pimenta
ir aqui	Qù zhèlǐ	mostrar o destino ao motorista
Onde fica o banheiro?	Cèsuǒ zài nǎlǐ?	perguntar pelo banheiro
Eu não falo chinês	Wǒ bú huì shuō zhōngwén	Eu não sei chinês
Posso usar Alipay/WeChat?	Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo / Wēixìn ma?	perguntar se pode pagar pelo celular
pagar a conta	Mǎidān	fechar a conta

Quando precisar, basta mostrar a tela para a pessoa. Para pedir comida, use a tradução por foto para ler o cardápio ou aponte para a imagem e diga "zhège"; para perguntar direções, o mais eficaz é mostrar o print do endereço em chinês para os transeuntes.

3. Dicas práticas

Peça ao hotel para escrever um cartão com o endereço em chinês: No check-in, peça à recepção para anotar o nome e endereço do hotel em chinês e leve com você; antes de ir a um ponto turístico, peça também para escrever o nome do local em chinês.
O metrô tem inglês: Nas grandes cidades, os nomes das estações, mapas de linhas, máquinas de bilhetes e anúncios costumam ser bilíngues (chinês/inglês), então andar de metrô sozinho não é problema.
Prefira o DiDi para pegar táxi: Digite o destino em inglês/pinyin, o app envia automaticamente em chinês para o motorista, quase sem barreiras.
Tire prints antecipados do endereço do hotel, frases úteis e nome do destino do dia em chinês; funcionam mesmo sem internet.

Quer um roteiro personalizado com comparação chinês-inglês?

Nossos roteiros personalizados incluem "cartão bilíngue chinês-inglês + frases essenciais", e você pode consultar via WhatsApp a qualquer momento durante a viagem.

Conheça o serviço personalizado → Pergunte pelo WhatsApp

Perguntas frequentes

Não sei absolutamente nada de chinês, posso viajar sozinho(a) pela China?

Sim. Com aplicativos de tradução (especialmente Microsoft Translator/Baidu Translate), DiDi, Alipay, além de cartões de endereço em chinês e capturas de tela de frases curtas preparadas com antecedência, viajar sozinho é mais fácil do que se imagina.

Qual aplicativo de tradução é melhor para usar na China?

Microsoft Translator e Baidu Translate funcionam diretamente na rede da China sem necessidade de VPN, sendo recomendados como principais. O Google Translate precisa baixar pacotes offline com antecedência, caso contrário requer VPN.

Posso falar inglês diretamente na China?

Jovens, hotéis internacionais e áreas turísticas em grandes cidades têm alguma capacidade em inglês, mas motoristas de táxi, lojinhas e vendedores de rua geralmente não falam inglês. Ter um aplicativo de tradução e frases curtas em chinês é o mais seguro.

Guia de sobrevivência linguística

1. Apps de tradução essenciais

2. Frases essenciais para salvar na captura de tela

3. Dicas práticas

Perguntas frequentes

Compartilhe sua ideia inicial

Avalie este site